喜缀真仙宴禁林,玉堂新事好供吟。天章刻石兴风雅,宸翰书牌耀古今。势逸夺回龙凤迹,调高流入管弦音。光凝玉斝琼浆润,冷布花砖药树阴。地贵每朝金殿近,景清如到玉壶深。得陪嘉会荣观大,虔效赓歌乐圣心。
很高兴能参与这犹如仙人的宴会在宫禁林苑,玉堂有了新的事情正好可供吟咏。
皇帝的文章刻在石头上能激发风雅,皇帝的书法写在牌匾上闪耀古今。
那气势超逸仿佛夺回了龙凤的踪迹,格调高远仿佛流入了管弦的乐音。
光芒凝聚在玉制的酒器中琼浆润泽,清冷遍布在花砖上还有药树的树荫。
这里地位尊贵每日离金殿很近,景色清朗如同到达了玉壶般的深远。
能够陪伴这盛大的美好聚会,虔诚地效仿着作歌来愉悦圣上的心。