春色遍空明，春云处处生。入风衣暂敛，随车盖转轻。作叶还依树，为楼欲近城。含愁上对影，似有别离情。
春天的景色遍布天空明亮处，春天的云彩处处生成。
进入风中衣服暂且收敛起来，随着车子车盖转动变得轻盈。
（云）化作叶子还依靠着树木，成为楼阁想要靠近城池。
带着愁绪向上对着影子，似乎有着别离的情思。
