景仁示去岁所赋菊屏菊塔二诗辄以一篇答之
斯民去古远，日与巧伪迁。
粲粲黄金花，揉屈同杯棬。
列屏耸浮图，光彩生盘筵。
匪惟悦群儿，爱咏及华颠。
我欲叱园史，解结除其编。
万物有本性，各使归自然。
斯民去古远，日与巧伪迁。
粲粲黄金花，揉屈同杯棬。
列屏耸浮图，光彩生盘筵。
匪惟悦群儿，爱咏及华颠。
我欲叱园史，解结除其编。
万物有本性，各使归自然。
这些百姓离古代已经很远了，一天天与机巧虚伪变迁。
灿烂的黄金花，被揉折得如同杯盘。
排列的屏风耸立着佛塔，光彩出现在盘碗筵席上。
不只是让孩子们高兴，连老人也喜爱吟咏。
我想要斥责园中的管理者，解开束缚除去那些编织物。
万物都有其本来的性情，应让各自回归自然。
