新植西轩

谁谓我圃隘，载插尚勇亩。

筑轩西临兑，规地北占酉。

阳条散繁华，怒甲擎故朽。

封培童仆劳，窥看孩稚走。

虽非观游盛，要是吾庐有。

壤疏人力薄，开发定迟后。

所赖春风意，与物无薄厚。

居闲日萧散，对此自成偶。

问我何所为，卦象观六九。

问谁之与处，达者二三友。

为生昧机利，于事寡营取。

但愿花常好，酌我樽中酒。

谁说我的园圃狭窄，还能栽种将近一勇亩。

在西边对着兑位筑起轩房，规划的土地北边占着酉位。

向阳的枝条散开繁茂的花朵，鼓起的硬壳支撑着过去的腐朽。

童仆为封土培育很是劳累，孩子看着跑来跑去。

虽然不是热闹的观赏游玩之盛景，但毕竟是我的屋舍所有。

土壤疏松人力又单薄，开发一定迟缓滞后。

所依靠的是春风的情意，对万物没有薄厚之分。

处在闲暇日子里十分萧散，面对这些自然就成了伴儿。

问我做什么，观察卦象里的六九。

问和谁相处，通达的也就两三个朋友。

为生活不懂得机巧利益，对于事情很少谋求获取。

只希望花儿常常美好，斟上我酒杯中的酒。