游福圣院呈审言诸君
残春去无几，烦暑来已惭。
驱车九衢里，赤日汗两脸。
投身入佛寺，廊殿遂且俨。
老僧一何贤，为我拂清簟。
神轻反无寐，性达非有检。
啾啾雀声闲，悄悄人迹敛。
却思吾庐下，此乐不为欠。
新苹生明镜。密笋排翠琰。
时哉盍旋归，尘土吾已厌。
残春去无几，烦暑来已惭。
驱车九衢里，赤日汗两脸。
投身入佛寺，廊殿遂且俨。
老僧一何贤，为我拂清簟。
神轻反无寐，性达非有检。
啾啾雀声闲，悄悄人迹敛。
却思吾庐下，此乐不为欠。
新苹生明镜。密笋排翠琰。
时哉盍旋归，尘土吾已厌。
残春所剩无几，烦闷炎热的暑气已经让人渐生厌烦。
驾车行驶在大道上，烈日晒得两脸流汗。
投身进入佛寺中，廊殿于是很庄严。
老僧人多么贤良啊，为我拂拭干净竹席。
精神轻松反而睡不着，性情豁达并非没有约束。
啾啾的雀鸟叫声悠闲，悄悄然人的踪迹也收敛起来。
却想到我的屋舍之下，这种快乐并不缺少。
新长的浮萍在如明镜般的水中生长。
茂密的竹笋排列得像翠玉般整齐。
是时候为何不赶快回去呢，我已经厌倦了尘世。
