百丈悬泉旧卧龙,欲将肝胆佐时雍。
惟愁又入烟霞去,知在庐峰第几重。
百丈高的悬泉边过去有一条像卧龙一样的(事物),想要将自己的忠诚和赤诚之心用来辅佐时政的和谐。
只担心它又回到烟霞之中去了,不知道在庐山的第几重山峰里。