不向山椒久，翻疑主也宾。遥溪水咽石，隔岸鸟窥人。樵径行将隐，渔歌唱欲新。习池醉未已，倒著白纶巾。
没有在山中停留太久，反而怀疑谁是主人谁是宾客。
远处的溪流在山石间潺潺流淌仿佛发出呜咽之声，隔岸的鸟儿好像在窥视着人。
砍柴的小路将要隐没，渔人歌唱的声音即将更新。
像习池边那样沉醉还未停止，倒戴着白色的纶巾。
