题韩干马
圉人唐人冠，天闲畜神骏。
虽非金日磾，不忝张景顺。
饱食无嫌身贱卑，时其渴燥张饮之。
长年牧养瘠者肥，龙髻凤臆夸权奇。
韩干仙翁挥翰手，毫端幻出渴乌首。
气不凋丧骨肉匀，艺精端继王裴后。
遥想腾骧析木津，衔勒拘自在身。
斗水底用求他人，渌波沄沄易水春。
圉人唐人冠，天闲畜神骏。
虽非金日磾，不忝张景顺。
饱食无嫌身贱卑，时其渴燥张饮之。
长年牧养瘠者肥，龙髻凤臆夸权奇。
韩干仙翁挥翰手，毫端幻出渴乌首。
气不凋丧骨肉匀，艺精端继王裴后。
遥想腾骧析木津，衔勒拘自在身。
斗水底用求他人，渌波沄沄易水春。
养马的人戴着唐人那样的帽子，皇家马厩里饲养着神奇的骏马。
虽然不是金日磾那样的人物，但也不辱没张景顺。
吃得饱饱的也不嫌弃自己身份卑微，适时地在它们口渴干燥时给它们水喝。
长时间的饲养让瘦的马变得肥壮，那如龙的鬃毛和凤的胸脯显示出奇特神异。
韩干这位仙翁挥动画笔的手，笔端变幻出像渴乌那样的马头。
马的气质不萎靡，骨肉均匀，技艺精湛确实继承了王诜、裴宽之后。
远远地想象着骏马在析木津奔腾，嘴里衔着勒口，自在地行动。
在水中争斗哪里用得着求助他人，那碧绿的水波荡漾，就像易水春天的景色。
