人日雨用曾宾谷中丞为扬州都转时人日游焦山唱和诗韵

觉诠 (清代)

人日登高阁，窗含碧海烟。雨留花外客，春入水中天。树隔层岩峭，山开一洞圆。蜗牛庐尚在，高卧有焦仙。

人在正月初七登上高阁，窗户包含着碧蓝色大海的烟雾。

雨水留住了花外的客人，春天融入到了水中倒映的天空里。

树木隔着层层峭立的岩石，山开辟出一个圆形的洞。

像蜗牛壳一样的小屋还在那里，高卧着有焦先仙人。