次韵梅山弟惠鸡臡

陈著
陈著 (宋代)

手制鸡臡味可知,雨书走饷慰穷饥。

可能夜去闻声舞,却效早鸣逃难邓。

伴宋读书知已久,为由为黍愧非宜。

从今定入餐松约,分付饕涎莫再垂。

次韵梅山弟惠鸡臡翻译

亲手制作的肉酱味道可以知晓,雨中送书信并送食物来慰藉极度饥饿。

或许夜里离开听到声音就起舞,却效仿那早鸣而逃难的邓。

陪伴宋氏读书已经知道很久了,因为做这些事感到惭愧并不适宜。

从今以后一定加入吃松籽的约定,吩咐那贪吃的欲望不要再垂涎。

需要注意的是,这首诗可能比较生僻或存在特定的背景及典故,这样的翻译可能只是大致的理解,不一定能完全精准地诠释其内涵。

次韵梅山弟惠鸡臡-陈著的相关图片

次韵梅山弟惠鸡臡-陈著

更多陈著的名句

天应有意故遮阑。

更多陈著的诗词