次前韵谢同楼诸公
凝香画阁昼闻铃，唤我真心十倍醒。
奋臂勇寻西学侣，囘头挹谢北山灵。
京华是则薪炊桂，旅食何妨实剖萍。
此去功名如到手，也须伏阙疏延龄。
在凝香的画阁中白天听到了铃声，唤起了我的真心使我更加清醒。
振奋臂膀勇敢地去寻找学习西学的同伴，回头拜谢北山的神灵。
京城这里柴如桂木般昂贵，旅居在外饮食即便只是剖食浮萍又有何妨。
这次前去如果功名能够到手，也一定要伏在宫殿前上疏请求延长寿命。
需注意的是，这样的翻译可能难以完全准确地传达出原诗的意境和内涵，古诗词的韵味在翻译过程中可能会有一定程度的损失。
