偈颂一百二十三首

释祖钦 (宋代)

心是要，法是尘，

两种犹如镜上痕。镜已破，

法不存，疏影横斜水清浅，

暗香浮动月黄昏。

内心的执着是关键，外在的法门如同尘土，这两者就如同镜子上的痕迹。

镜子已经破碎，那法门也就不存在了。

稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的香气在黄昏的月光下飘浮。