莆田杂诗二十首 其三

刘弇
刘弇 (宋代)

南北分双刹,公私限五塘。蚶祠开锁碎,蟹井幕荒凉。酒熟传红泛,抢珍异墨黄。飘零晋耆旧,冠剑几星霜。

莆田杂诗二十首 其三翻译

南方北方分别有两座寺庙,公家和私人的界限在五个池塘那里。

蚶祠的门开着显得有些破败,蟹井被幕布遮掩着呈现出荒凉景象。

酒酿成后传来红色的光泛,争抢珍贵奇异的墨呈现出黄色。

漂泊零落了晋代的故旧,头戴冠帽身佩剑经历了多少岁月变迁。

需注意,这样的翻译只是尽量将其意思用现代中文表述出来,与原诗词的韵味和意境还是有较大差异的。

莆田杂诗二十首 其三-刘弇的相关图片

莆田杂诗二十首 其三-刘弇

更多刘弇的诗词