老翁耕种居西村，白头不到城东门。

翁言淳朴日非昔，我觉胜儿儿胜孙。

大孙自诧能当户，负租往往凌田主。

日斜归自县门来，桑下乘凉说官府。

有个老翁在西边村子里耕种，一直到头发白了都没到过城东门。

老翁说过去的淳朴风气如今已不再是那样了，我觉得现在的情况是胜过儿子，儿子又胜过孙子。

大孙子自己夸耀能够当家，常常拖欠租子还欺凌田主。

太阳偏西的时候从县衙门回来，在桑树下乘凉谈论着官府的事情。