病间寄徐无染兵宪

西风黄叶病沉沉，尚忆衔杯不废吟。

我渐老来如烛影，君凭官去肯灰心。

时尝药碗知寒苦，月醉篮舆爱夜深。

别后同游常入梦，蒋家幽径许谁寻。

西风吹拂着黄叶，（我）病得很沉重，还记得那时举杯畅饮也不放弃吟诗。

我逐渐老去如同烛影般（虚弱），你凭借官职离开难道就甘心了。

时常品尝药碗才知道寒冷和痛苦，在月色下醉卧于竹轿喜爱深夜。

分别后一同游玩的情景常常进入梦中，蒋家那清幽的小路允许谁去寻找呢。