湖南清绝地,长夏想为情。
六月风日冷,炎天冰雪生。
蓬莱如可到,心迹喜双清。
去郭轩楹敞,幽居不用名。
湖南是清幽绝妙之地,长久地在夏天便会心生情思。
六月里风日都透着寒意,炎热的天气却好像有冰雪产生。
蓬莱如果能够到达,那内心和行迹都欣喜能双双清正。
离开城郭房屋高大宽敞,清幽的居处不用扬名。
□韵呈徐□勘□□□
集工部句题暖谷