竹枝歌

苏轼
苏轼 (宋代)

苍梧山高湘水深,中原北望度千岑。

帝子南游飘不返,惟有苍苍枫桂林。

枫叶萧萧桂叶碧,万里远来超莫及。

乘龙上天去无踪,草木无情空寄泣。

水滨击鼓何喧阗,相将扣水求屈原。

屈原已死今千载,满船哀唱似当年。

海滨长鲸径千尺,食人为粮安可入?

招君不归海水深,海鱼岂解哀忠直?

吁嗟忠直死无人,可怜怀王西入秦。

秦关已闭无归日,章华不复见车轮。

君王去时箫鼓咽,父老送君车轴折。

千里逃归迷故乡,南公哀痛弹长铗。

三户亡秦信不虚,一朝兵起尽讙呼。

当时项羽年最少,提剑本是耕田夫。

横行天下竟何事,弃马乌江马垂涕。

项王已死无故人,首入汉庭身委地。

富贵荣华岂足多,至今惟有冢嵯峨。

故国凄凉人事改,楚乡千古为悲歌。

竹枝歌翻译

苍梧山高大湘水幽深,向中原北望要越过无数山峰。

帝子南下游荡一去不返,只有那苍苍的枫树林和桂林。

枫叶萧萧而桂叶碧绿,从万里之外赶来也无法企及。

乘龙上天去后毫无踪迹,草木无情只能徒然寄托悲泣。

在水畔击鼓多么喧闹,众人相互携手击水来寻找屈原。

屈原已经死去如今过了千年,满船的哀歌却好似当年。

海滨的长鲸长达千尺,以人为食怎么能够进入呢?招呼您不归来是海水太深,海鱼哪里懂得哀怜忠直呢?叹息忠直的人死去无人理会,可怜楚怀王向西进入秦国。

秦国的关卡已经关闭没有回去的日子,章华台也不再见到车轮。

君王离去时箫鼓声音呜咽,父老送君车轴都折断。

千里逃亡归来迷失了故乡,南公悲哀伤痛弹着长剑。

三户人家能使秦国灭亡这话确实不假,一旦起兵全都欢呼。

当时项羽年纪最小,提着剑原本是个耕田的农夫。

横行天下究竟为了什么事,在乌江抛弃战马而马都流泪。

项王已经死了没有故人,首先进入汉朝廷却身首异处。

富贵荣华哪里值得多说,到现在只有那高大的坟墓。

故国凄凉人事已改变,楚乡千古以来都在唱着悲歌。

竹枝歌-苏轼的相关图片

竹枝歌-苏轼

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
博观而约取,厚积而薄发
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的诗词