凡世纤尘不敢侵，瑶关自锁白云深。
地灵佳木有仙意，山静啼禽多好音。
五洞暗通蓬岛路，九峰密拱石坛阴。
步虚声了幽人暇，一穟炉香三弄琴。
尘世的凡俗微尘都不敢侵扰，美玉般的关隘自行封锁在白云深深之处。
土地灵秀佳美的树木具有神仙的意韵，山峦静谧啼叫的飞禽大多发出美妙的声音。
五个洞穴暗暗通向蓬莱仙岛的道路，九座山峰紧密环绕着石坛的背阴处。
漫步虚空的声音结束了隐士的闲暇时光，一炷炉香伴随着多次抚琴。
