云扃终古闭,草色绿岩腰。鸣鸟不知处,游蜂如见招。洞天晴亦雨,花气午犹潮。小坐无僧话,茶香破寂寥。
云做的门始终从古至今关闭着,草呈现绿色在山岩的半腰处。
鸣叫的鸟儿不知在什么地方,游动的蜜蜂好像被招引而来。
这奇妙的洞府晴天也像是在下雨,花的香气到中午还像潮水般。
稍作安坐没有僧人来交谈,茶的香气打破了寂静冷清。
过桃花坞