修竹围茅舍,鸟声喜客来。居乡怜野逸,煮酒乐追陪。子秀书能读,童痴钓未回。殷勤重惜别,远寺暮钟催。
修长的竹子围绕着茅草屋,鸟儿的叫声像是在欢迎客人到来。
居住在乡村喜爱那山野的逸趣,煮酒畅饮乐于相互陪伴。
儿子优秀能够读书,孩子憨痴钓鱼还没回来。
情意恳切地一再珍惜离别,远处寺庙的暮钟声催促着。
春日至土桥过任处士庄 其一