擘开天地境何奇，幻出根台倚翠微。孤剑重游今日客，老僧留得去年诗。云笼帝子长春阁，月照仙人旧钓矶。佳境满前看不极，流连相赏莫相违。
劈开天地的景象是多么奇特，变幻出根基平台依靠着青翠的山峦。
孤独的剑如今重新被游客游览，年老的僧人留存着去年的诗作。
白云笼罩着帝王之子的长春阁，月光照耀着仙人旧日的钓鱼石矶。
美好的景致充满眼前看不尽，留恋欣赏不要相互违背。
