题亚子分湖旧隐图四首 其一

劫后湖山半荆榛，桃源何处可逃秦。旧居胜地欣无恙，留与君家理钓纶。

遭受劫难之后湖山有一半都变得荒芜杂乱，哪里有像桃源那样可以躲避暴秦的地方。

过去居住的优美胜地让人欣喜的是没有遭到破坏，留给你家来整治以便在这里垂钓丝线（过悠闲生活）。