千峰围古寺，深处敞楼台。景异寻常处，人须特达来。
松杉寒更茂，岚霭昼还开。欲续丰碑语，含毫恨不才。
众多山峰环绕着古老的寺庙，在深远之处敞开着亭台楼阁。
景色不同于平常的地方，人必须是特别杰出的才能来到这里。
松杉在寒冷中更加繁茂，山间的雾气在白天也依然散开。
想要续写那高大石碑上的话语，拿起笔来却遗憾自己没有才华。
