阳光泼血汗交颐，晚日政与长空宜。
海神游戏出湛对，风伯退听停嘘吁。
初如炎官火伞动，渐若寒露冰壶欹。
九乌堕翼天地暗，六鳌矫首山川随。
飞来一峰横突兀，竞秀万壑排参差。
岱宗坡陀太华小，少室破碎终南低。
深谷婉丽发春态，高岩磊落呈秋姿。
峰青盘螺绾新髻，水碧分晕浮修眉。
鸾翔凤翥露纤巧，虎跨龙蟠惊崛奇。
观台仿佛隐仙圣，楼阁缥缈生蛟暾。
谁於天宇弄显晦，力与地险论高卑。
汤胸棱棱各腾踏，翻手冉冉争奔驰。
平生脚底识南北，此日眼界迷东西。
身舆欲上白银阙，风驭不假青云梯。
三薰三沐谢世事，一丘一壑真吾栖。
扪参历井不惮远，直恐夜半潜推移。
阳光炽热如泼水，汗水和血水交汇在脸颊，傍晚的太阳正好与广阔的天空相适宜。
海神像是在游戏中展现出深沉湛蓝的样子，风神退让倾听停止了吹气。
开始时如同炎热之神的火伞在晃动，渐渐又像寒露时倾斜的冰壶。
九个太阳掉落了翅膀使得天地昏暗，六只大鳌抬起头山川也随之而动。
一座山峰忽然飞来横亘着十分突兀，众多山谷竞相秀丽排列得参差不齐。
泰山低缓而华山渺小，少室山破碎而终南山低矮。
深深的山谷婉约美丽呈现出春天的姿态，高高的岩石磊落呈现出秋天的样子。
山峰青青像盘绕的螺蛳绾着新的发髻，水色碧绿分出晕染像是浮动的修长眉毛。
鸾鸟飞翔凤凰起舞显露出纤细精巧，老虎跨越龙蟠踞令人惊叹其突兀奇特。
观台仿佛隐藏着仙人和圣人，楼阁缥缈仿佛生出了蛟龙和阳光。
是谁在天空中摆弄着明暗变化，竭力与地势险要来讨论高低。
胸怀壮阔各自奔腾跳跃，翻动手掌缓缓地争相奔驰。
一生在脚底能识别南北方向，这一天却眼界迷失分不清东西。
身体想要登上白银宫阙，风的驾驭不需要凭借着青云梯。
多次薰香沐浴辞别世事，一个山丘一个沟壑才是我真正的栖息之地。
摸星辰历天宫不怕遥远，只担心半夜会悄悄移动变化。
