庭前香橼花日遇雨口占二首

林径无人尽日闲，幽禽时弄语关关。

胡床坐对斜阳影，咏得禽言一破颜。

雨压乔柯覆短檐，绿阴深处枕书眠。

繁花十日风吹散，犹有残英落砌鲜。

树林中的小路无人整天都很安闲，幽僻的鸟时常发出“关关”的鸣叫。

坐在胡床上面对着斜阳的影子，吟诵着鸟的话语而一展笑颜。

雨水压低了高树的枝柯覆盖着短小的屋檐，在绿树浓荫的深处枕着书睡觉。

繁茂的花朵经过十天被风吹散了，仍然还有残留的花瓣落在台阶上显得很鲜艳。