电激河翻白雨飞，青烟紫雾落斜晖。
山中道士秘泉石，只到此亭牵客依。
闪电激发河水翻滚，白色的雨飞溅起来，青的烟紫的雾在斜斜的余晖中飘落。
山中的道士将泉水山石视为秘密，只来到这个亭子挽留住客人依靠。
方外诗友机空二禅娄诧连峰五月梅深林丛薄中
归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭
入石桥路林木蓊郁但闻涧声潺潺忽惊湍飞雹骇
入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵
送辉老自赤城住圣水
题林咏道浮江别业
崖桂花
游石桥至塔头路
