迢迢萍水向西流，地接长沙一片秋。
不逐征鸿过湘浦，行程应记到南州。
遥远的江水悠悠向西流淌，这地方与长沙相连呈现一片秋天的景象。
（它）不追逐那南飞的大雁飞过湘水之畔，行程应该记得是要到达南方的州郡。
