醉蓬莱 苦雨，用叶少蕴上巳韵
问天公何故，皎皎清光，将云遮去。风鹤频传，奈魂惊逆旅。种种愁怀，重重离恨，况连宵风雨。檐滴难休，馀寒犹峭，拥衾无语。回忆当年，乡关乍别，世态炎凉，人情如絮。今日重来，叹故居何处。临流怅望，水泛平堤，更烟迷前浦。虚负春光，因循误却，赏梅新句。
问天公何故，皎皎清光，将云遮去。风鹤频传，奈魂惊逆旅。种种愁怀，重重离恨，况连宵风雨。檐滴难休，馀寒犹峭，拥衾无语。回忆当年，乡关乍别，世态炎凉，人情如絮。今日重来，叹故居何处。临流怅望，水泛平堤，更烟迷前浦。虚负春光，因循误却，赏梅新句。
试问老天是何缘故，那皎洁明亮的月光，被云彩给遮挡住了。
风里鹤唳频繁传来，无奈在这旅途之中魂魄惊悸。
各种各样的忧愁情怀，一层又一层的离别怨恨，更何况是连着夜晚的风雨。
房檐滴水难以停歇，残余的寒冷仍然凛冽，裹着被子没有言语。
回忆起当年，刚刚在故乡辞别，世间的人情冷暖，人情就如同飘絮一般。
今日重新归来，叹息故居在什么地方。
面对着流水惆怅远望，水漫过了平坦的堤岸，更有烟雾迷蒙了前面的水浦。
白白辜负了这春天的光景，因为拖延耽误了，去写赏梅的新诗句。
