试凭高阁上,頫看乱溪流。日落孤帆接,天空楚岫幽。兽形盘石怪,雁影入边愁。下界谁吹笛,临风一倚楼。
试着登上高高的楼阁,俯身去看那杂乱的溪流。
太阳落下时孤独的帆船接连出现,天空中楚地的山峦幽暗。
像兽形的磐石很怪异,大雁的影子映入边境让人忧愁。
下界是谁在吹笛,迎着风依靠在楼上。