一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。相关图片
翻译： 一枝杏花伸出墙头，墙外面的行人正独自忧愁。
赏析： 这两句诗描绘出极富意趣的画面。一枝红杏探出墙头，充满生机与活力，而墙外的行人却独自忧愁。红杏的“出”展现出春天的蓬勃，与行人的愁绪形成鲜明对比。行人的愁或许源于身世漂泊，或许是感怀时光匆匆。这种反差凸显出生命的无常，也让读者在鲜明的对照中，对人生的喜忧有更深刻的思考。
一枝红色的杏花伸出墙头，墙外的行人正在独自忧愁。
长久地看上去似乎还带着遗憾，哪里能忍受遇到了却更难以留住！树林空旷天色昏暗黄莺先飞到了，春天还浅花香带着寒意蝴蝶还没有来游。
更加回忆起京城千万棵树，淡淡的烟雾笼罩着太阳使神州昏暗。