青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。相关图片
出自唐代张志和的 《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
翻译： 头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，沐浴着斜风细雨，悠然自得，不必急着回家。
赏析： 此句描绘了一幅极富诗意的画面。头戴青箬笠，身披绿蓑衣，在斜风细雨中悠然自得，毫无归意。“青”与“绿”色彩鲜明，相互映衬，展现出清新自然的氛围。“斜风细雨”营造出轻柔、迷蒙的环境，而“不须归”则凸显出主人公对这美景和宁静氛围的沉醉与留恋，传达出一种超脱尘世、享受自然的闲适心境，让读者也心生向往。
西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。
渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，也不着急回家。