书赠同怀人,词中多苦辛。

出自唐代贾岛的 《戏赠友人

翻译: 书写下来赠予志同道合的人,诗词当中饱含着许多的痛苦与艰辛。

赏析: 这两句诗虽简短,却蕴含深厚情感。“书赠同怀人”,体现出作者对志同道合之人的珍视,以赠书的方式传递心意。“词中多苦辛”,表明所写之词饱含着生活的艰辛与内心的苦楚。短短十字,让我们感受到作者的真诚与深情,或许是在困境中与友人相互慰藉,或许是借文字抒发共同的遭遇。字里行间,流露出的是对人生的感慨和对友情的依赖。

戏赠友人

贾岛 (唐代)

一日不作诗,心源如废井。

笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。

朝来重汲引,依旧得清冷。

书赠同怀人,词中多苦辛。

戏赠友人译文

一天不写诗,内心的灵感源泉就如同废弃的水井。

笔和砚如同辘轳,吟咏如同绳索。

早晨重新来汲取,依然能够得到清凉的井水。

书写下来赠送给志同道合的人,诗中有着许多的辛苦和艰辛。

书赠同怀人,词中多苦辛。相关图片

书赠同怀人,词中多苦辛。

更多贾岛的名句

十年磨一剑,霜刃未曾试。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
两句三年得,一吟双泪流。
只在此山中,云深不知处。
松下问童子,言师采药去。

更多贾岛的诗词