断续巫山雨，天河此夜新。相关图片
翻译： 巫山的雨断断续续地下着，今夜的银河显得格外清新。
赏析： 这两句诗意境优美而神秘。“断续巫山雨”，描绘出巫山之雨时断时续的景象，给人以朦胧、迷离之感。“天河此夜新”，将视线转向浩瀚的天河，凸显出此夜的新奇。雨的断续与天河的新形成巧妙的对比，营造出一种空灵、奇幻的氛围，让人不禁对这个夜晚的奇妙变化浮想联翩，充满了诗意的想象空间。
断续巫山雨，天河此夜新。
若无青嶂月，愁杀白头人。
魍魉移深树，虾蟆动半轮。
故园当北斗，直指照西秦。 并照巫山出，新窥楚水清。
羁栖愁里见，二十四回明。
必验升沉体，如知进退情。
不违银汉落，亦伴玉绳横。 万里瞿塘峡，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
断断续续的巫山雨，今夜银河显得更新。
如果没有青嶂山的月亮，会让白发人忧愁至极。
鬼怪移到深深的树林里，蛤蟆在半圆的月亮边跳动。
故乡正对着北斗星，直直地指向西方的秦地。
也映照出巫山的出现，新看到楚地江水的清澈。
在羇旅栖息的愁绪中见到它，二十四次明亮地出现。
一定能检验出升降的情状，就像知道进退的情形。
不违背银汉的落下，也伴随着玉绳星的横斜。
万里长的瞿塘峡，春天来了已经六次出现上弦月。
常常照亮黑暗的房间，屡屡将整个青天布满。
清爽合拢风的衣襟安静，高高地正当流泪的脸悬挂。
向南飞去有乌鹊，深夜长久地落在江边。