巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。

出自唐代杜甫的 《阆水歌

翻译: 巴地的孩童划着船桨,船儿歪斜地驶过;水鸟叼着鱼,来来去去地飞翔。

赏析: 这两句诗充满了动态的画面感和生活气息。巴童划桨,船身欹侧而过,展现出孩子的活泼与灵动。水鸡衔鱼,来来去去地飞,描绘出自然界生物的自在与生机。诗人通过对巴童和水鸡的描写,营造出一种充满活力且和谐自然的氛围,让人感受到生活中的平凡之美和自然的生生不息。诗句语言质朴,却生动鲜活,给读者留下了丰富的想象空间。

阆水歌

杜甫 (唐代)

嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

正怜日破浪花出,更复春从沙际归。

巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。

阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀!

阆水歌译文

嘉陵江的水色像什么呢?就好似石黛和碧玉相互依偎。

正喜爱那太阳冲破浪花而出,又有春天从沙际返回。

巴地的孩童摇桨歪歪斜斜地经过,水鸟衔着鱼儿来来去去地飞翔。

阆中的胜景美事真让人极度伤感,阆州城南的景色天下罕见啊!

巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。相关图片

巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词