庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。

出自唐代刘方平的 《代春怨

翻译: 庭院前不时有东风吹进来,千万条杨柳枝条都向西边飘动。

赏析: 这两句诗意境优美,充满动感。“庭前时有东风入”描绘出春风时不时吹拂庭院的画面,给人以春风活泼灵动之感。“杨柳千条尽向西”,则通过杨柳的姿态,展现出春风的力量和方向。千条杨柳统一向西,生动形象地写出了春风的强劲与不可阻挡。整幅画面充满了春天的活力与生机,也让人感受到春风带来的希望与美好。

代春怨

刘方平 (唐代)

朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。

庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。

代春怨译文

早晨的太阳照着,残剩的黄莺伴随着我哭泣,打开帘子只看到青草长得很茂盛。

庭院前不时有东风吹进来,千万条杨柳枝条都向西边舞动。

庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。相关图片

庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。

更多刘方平的名句

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。

更多刘方平的诗词