壮心久零落,白首寄人间。

出自唐代杜甫的 《有叹

翻译: 雄心壮志早已凋零散落,如今头发白了,还寄身于这人世间。

赏析: 这两句诗虽简短,却蕴含深沉的感慨。“壮心久零落”,体现出诗人曾经的雄心壮志已在岁月中消磨,那份豪情不再,尽显无奈与悲哀。“白首寄人间”则以白发之态寄身于世,有一种历经沧桑后的孤独与凄凉。它反映了人生理想的落空和对岁月流逝的无力感,让人不禁为诗人的境遇心生怜悯,同时也引发我们对人生起伏和时光无情的思考。

有叹

杜甫 (唐代)

壮心久零落,白首寄人间。天下兵常斗,江东客未还。

穷猿号雨雪,老马怯关山。武德开元际,苍生岂重攀。

有叹译文

雄心壮志长久以来已经凋零散落,头发白了还寄身于人间。

天下常常有战争争斗,江东的游子还没有回来。

走投无路的猿猴在雨雪中哀号,衰老的马惧怕那关山。

在唐高祖武德年间到唐玄宗开元之际,老百姓哪里还能再次过上那样的好生活呢。

壮心久零落,白首寄人间。相关图片

壮心久零落,白首寄人间。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词