不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。

出自唐代杜甫的 《清明二首

翻译: 已经看不到定王城昔日的所在之处了,心中长久地怀念着贾谊故居那口井依然如旧。

赏析: 这两句诗蕴含着深沉的历史感慨。诗人不见定王城往昔的繁华,却能见到贾谊的水井依然留存。其中透露出对历史变迁的无奈与惆怅,昔日的辉煌已逝,只剩遗迹见证过往。定王城的旧处消失,而贾傅井的依然存在形成鲜明对比,更增添了物是人非的沧桑之感,令人唏嘘,也引发了对兴衰无常的深深思考。

清明二首

杜甫 (唐代)

朝来新火起新烟,湖色春光净客船。

绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。

胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。

不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。

虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。

钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。 此身飘泊苦西东,右臂偏枯半耳聋。

寂寂系舟双下泪,悠悠伏枕左书空。

十年蹴踘将雏远,万里秋千习俗同。

旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。

秦城楼阁烟花里,汉主山河锦绣中。

春去春来洞庭阔,白苹愁杀白头翁。

清明二首译文

早晨起来新火升起新烟,湖光春色使客船明净。

鸟羽鲜艳衔着花自得其乐,年轻女子骑竹我却没有缘分。

异族儿童的穿戴难得见到,楚国女子的腰肢也很可爱。

看不见定王旧城的所在,长久怀念贾谊的井依然还在。

徒然沾染上焦举倡导的寒食节,实际上靠的是严君平卖卜的钱。

富贵在朝为官和退隐山林各有天性,粗劣的酒和简单的饭任凭我度过岁月。

我这身子漂泊不定苦苦地东西奔走,右臂已偏瘫半聋。

静静系着船流着双泪,伏在枕上用左手在空中写字。

十年来踢球带着幼子奔波远方,万里外荡秋千习俗相同。

旅雁飞上云端回归北方边塞,家人钻木取火用的是青枫。

秦地的楼阁处在烟花之中,汉地的山河处于锦绣之内。

春天过去春天又来洞庭湖广阔,白色的水苹使白头翁愁苦万分。

不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。相关图片

不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词