白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。相关图片
翻译： 白帝城高耸成为三峡的重镇，瞿塘峡的险要胜过百牢关。
赏析： 这两句诗展现出雄伟壮阔的景象。以“白帝高为三峡镇”描绘白帝城地势之高，突显其镇守三峡的重要地位，赋予其威严之感。“瞿塘险过百牢关”则着重强调瞿塘峡的险峻，甚至超过百牢关，让人对其险恶程度有了直观的感受。诗人通过对比和夸张，生动勾勒出三峡地区的雄伟与险要，令人对大自然的鬼斧神工心生敬畏，也为后续的情感抒发或叙事奠定了雄浑的基调。
中巴之东巴东山，江水开辟流其间。
白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。(其一 瞿塘 一作：“夔州”) 白帝夔州各异城，蜀江楚峡混殊名。
英雄割据非天意，霸主并吞在物情。(其二) 群雄竞起问前朝，王者无外见今朝。
比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。(其三) 赤甲白盐俱刺天，闾阎缭绕接山巅。
枫林橘树丹青合，复道重楼锦绣悬。(其四) 瀼东瀼西一万家，江北江南春冬花。
背飞鹤子遗琼蕊，相趁凫雏入蒋牙。(其五) 东屯稻畦一百顷，北有涧水通青苗。
晴浴狎鸥分处处，雨随神女下朝朝。(其六) 蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。
长年三老长歌里，白昼摊钱高浪中。(其七) 忆昔咸阳都市合，山水之图张卖时。
巫峡曾经宝屏见，楚宫犹对碧峰疑。(其八) 武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长。
干戈满地客愁破，云日如火炎天凉。(其九) 阆风玄圃与蓬壶，中有高堂天下无。
借问夔州压何处，峡门江腹拥城隅。(其十)
中巴东边的巴东山，江水劈开从中间流过。
白帝城高高地成为三峡的重镇，瞿塘峡的险峻超过百牢关。
（其一 瞿塘 也作：“夔州”） 白帝城和夔州是不同的城，蜀江和楚峡名称也混淆不同。
英雄们割据并非是天意，霸主们并吞靠的是形势。
（其二） 群雄们竞相兴起问前朝的事，王者没有外侵能在今朝看到。
好比惊讶渔阳会结下怨恨，原本听着舜日时的古老箫韶之乐。
（其三） 赤甲山和白盐山都高耸入天，城镇乡村环绕连接到山巅。
枫树林和橘树林色彩斑斓融合在一起，多层的道路和重叠的高楼如同锦绣悬挂。
（其四） 瀼东瀼西有上万户人家，江的北边江南边春天冬天都有花。
背飞的鹤留下琼花般的花蕊，相互追逐的野鸭进入蒋牙般的水中。
（其五） 东屯有一百顷稻田，北边有山涧水通向青青的禾苗。
晴天在水中嬉戏的鸥鸟到处分布，下雨时随着神女峰的云雾一起飘下。
（其六） 蜀地的麻和吴地的盐自古以来就相通，万吨的船只行驶起来如同风一样快。
年长的梢公在长歌中，白天在大浪中还在忙着数钱。
（其七） 回忆从前咸阳都市的繁华，那时有山水图在市面上出售。
巫峡曾经在宝屏上见过，楚宫好像还对着碧绿的山峰让人疑惑。
（其八） 武侯祠堂不能忘记，里面有高大的松柏直插天空。
战乱满地但客居的愁绪被消解，阳光如同火焰但天气炎热时却感觉凉爽。
（其九） 阆风、玄圃和蓬壶，其中有高大的殿堂天下没有。
试问夔州在什么地方被压住，就在峡门和江腹围绕着城角。
（其十）