爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。

出自明代于谦的 《咏煤炭

翻译: 小小的火炬能把春日的大地照得光明灿烂,熊熊的炉火能够冲破沉沉黑夜。

赏析: 这两句诗极具感染力和表现力。“爝火燃回春浩浩”,以小小的爝火展现出强大的力量,仿佛能将春天的蓬勃生机带回,给人以希望与温暖。“洪炉照破夜沉沉”,用洪炉的光芒冲破沉沉黑夜,形象地表达出光明驱散黑暗的坚定决心。诗人借这两句,展现出强大的信念和积极向上的精神,激励着人们勇往直前,不畏艰难险阻,去追寻光明与美好。

咏煤炭

于谦 (明代)

凿开混沌得乌金,藏蓄阳和意最深。

爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。

鼎彝元赖生成力,铁石犹存死后心。

但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。

咏煤炭译文

凿开混沌之地层,获得煤炭是乌金。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。

融融燃起之炬火,犹如浩浩之春风。熊熊洪炉之烈焰,照破灰沉之夜空。

钟鼎彝器之制作,全靠原力之生成。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。

只是希望天下人,都能吃饱又穿暖。不辞辛劳与艰苦,走出荒僻之山林。

爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。相关图片

爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。

更多于谦的名句

千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
寄语天涯客,轻寒底用愁。
年去年来白发新,匆匆马上又逢春。

更多于谦的诗词