如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。

出自唐代高骈的 《对雪

翻译: 现在最好登上高楼去远望,(这样)就能看到世间所有艰险崎岖的道路都被覆盖住了。 (这里的“盖尽”有“望不见”“消失”之意,表达了一种希望世间的艰难道路都能消失,人们能够过上平坦生活的美好愿望。)

赏析: 这两句诗意味深长,展现出一种美好的愿望与期许。诗人登高远望,心中所念是能将人间那些充满艰难险阻、崎岖不平的恶路歧途统统掩盖。它反映了人们对美好、顺遂生活的向往,渴望消除世间的苦难与不公。同时也蕴含着一种无奈,明知难以实现,却仍寄予希望,给人以深刻的思考和情感触动。

对雪

高骈 (唐代)

六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。

如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。

对雪译文

雪花纷纷扬扬飘入窗户的时候,我闲坐看着青竹渐渐变成白玉般的枝条。

此时正好登上高楼远望,那大雪覆盖了人间一切崎岖难走的道路。

如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。相关图片

如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。

更多高骈的名句

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。

更多高骈的诗词