美人梳洗时，满头间珠翠。

翻译：美人在梳洗打扮的时候，满头都装饰着珍珠翡翠。

赏析：此句描绘出美人梳洗的场景，“满头间珠翠”展现出其华丽的装饰，暗示出美人的高贵与娇美。通过这简单的描写，让读者能想象出那璀璨珠翠与美人容颜相互映衬的画面。同时，也侧面反映出当时社会对于美的追求和对女子外在装扮的重视，给人以美的联想和想象空间。