翻译: 小男孩准备鱼饵,妇女搓丝做钓线,盛满美酒的酒器溢满了芳香的美酒,(人们)倒戴着头巾欢快畅饮。
赏析: 这两句诗描绘了一幅生动的渔家生活画面。小男忙着提供鱼饵,妇人细心搓丝,展现出分工合作的默契。“溢榼香醪”描绘出酒的香醇,“倒接罹”则刻画了人物不拘小节的豪放。诗人通过细腻的笔触,将渔家朴实而充满生活气息的场景展现得淋漓尽致,让读者感受到那份简单纯粹的快乐与自在。
小男孩负责提供鱼饵,妇女搓丝线,溢出酒器的香醪美酒倒入接取露水的容器中。
太阳升起两竿高时鱼儿正在进食,一家人在南池边充满欢笑。