本来无一物，何处惹尘埃！相关图片
翻译： 原本就什么都没有，又到哪里去沾染尘埃呢！
赏析： 这两句诗蕴含着深邃的哲理与空灵的境界。“本来无一物”，直抒对万物本质的洞察，认为世间本无实在的具象之物，一切皆为空幻。“何处惹尘埃”则进一步追问，既然本质为空，又怎会沾染世俗的尘埃？它表达了一种超脱尘世、摒弃杂念的心境，让人感悟到内心的纯净与宁静。这种对空性的深刻理解，给人以心灵的启迪，引导人们追求内心的澄澈与解脱。
菩提本无树，明镜亦非台。
佛性常清净，何处有尘埃！ 心是菩提树，身为明镜台。
明镜本清净，何处染尘埃！ 菩提本无树，明镜亦非台。
本来无一物，何处惹尘埃！ 菩提只向心觅，何劳向外求玄？
听说依此修行，西方只在目前！
菩提原本就没有树，明亮的镜子也并不是台。
佛性一直都是纯净清澈的，哪里会有什么尘埃！ 心就如同是菩提树，身体就好像是明镜台。
明亮的镜子原本就是干净的，从什么地方会染上尘埃！ 菩提原本就不存在树，明镜也不是台。
原本就什么都没有，又从哪里沾染上尘埃！ 菩提只能向自己的内心去寻找，何必辛苦地向外去寻求深奥的道理？听说依照这样去修行，西方极乐世界就在眼前！