糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。

出自唐代杜甫的 《绝句漫兴九首·其七

翻译: 飘落在小路上的杨花如同铺了一层白毡,点缀在溪水中的荷叶像层叠在水面上的青钱。

赏析: 这两句诗画面感极强,充满生活意趣。杨花纷纷扬扬,飘落在小径上,宛如铺开的白色毡毯,给人以轻柔、绵密之感。而那点缀在溪水中的荷叶,如同层层叠叠的青色铜钱,形象生动又富有情趣。诗人通过细腻的观察和精准的描绘,展现出初夏的生机勃勃,也让读者感受到大自然的美妙与灵动,充满了清新、自然的韵味。

绝句漫兴九首·其七

杜甫 (唐代)

糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。

笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。

绝句漫兴九首·其七译文

飘落在小路上的杨花像铺了一层白毡,点缀在溪水中的荷叶好像层叠着的青钱。

竹笋根旁的小野鸡无人看见,沙地上小水鸟紧挨着母鸟安然入眠。

糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。相关图片

糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词