翻译: 飘落在小路上的杨花如同铺了一层白毡,点缀在溪水中的荷叶像层叠在水面上的青钱。
赏析: 这两句诗画面感极强,充满生活意趣。杨花纷纷扬扬,飘落在小径上,宛如铺开的白色毡毯,给人以轻柔、绵密之感。而那点缀在溪水中的荷叶,如同层层叠叠的青色铜钱,形象生动又富有情趣。诗人通过细腻的观察和精准的描绘,展现出初夏的生机勃勃,也让读者感受到大自然的美妙与灵动,充满了清新、自然的韵味。
飘落在小路上的杨花像铺了一层白毡,点缀在溪水中的荷叶好像层叠着的青钱。
竹笋根旁的小野鸡无人看见,沙地上小水鸟紧挨着母鸟安然入眠。