天势围平野,河流入断山。

出自唐代畅当的 《登鹳雀楼

翻译: 天空广阔,笼罩着平坦的旷野;河水奔腾,流入了断裂的山脉之中。

赏析: 这两句诗意境开阔,气魄宏大。“天势围平野”描绘出天空如同一个巨大的穹顶笼罩着广袤的原野,凸显出天地的广阔无垠,给人一种雄浑的压迫感。“河流入断山”则展现出河流奔腾着涌入断裂的山脉之中,画面极具动态美。诗人以简洁而有力的笔触,将天、地、山、水巧妙融合,展现出大自然的雄伟壮丽,令人心生敬畏与赞叹。

登鹳雀楼

畅当 (唐代)

迥临飞鸟上,高出世尘间。

天势围平野,河流入断山。

登鹳雀楼译文

高高地矗立在飞鸟之上,远远地超出世俗尘寰。

山势像是环绕着平坦的旷野,河流奔涌流入断开的山峦。

天势围平野,河流入断山。相关图片

天势围平野,河流入断山。

更多畅当的诗词