相逢不尽平生事,春思入琵琶。

出自金朝刘迎的 《乌夜啼·离恨远萦杨柳

翻译: 两人相逢,说不尽这辈子的事,那春日的思绪融入了琵琶的乐声之中。

赏析: 这两句诗意境深邃,韵味无穷。“相逢不尽平生事”,描绘出重逢时千言万语诉不尽人生经历的感慨。而“春思入琵琶”则将抽象的春思具象化,借琵琶之声抒发内心的情思。它展现了相聚时复杂的情绪,有欣喜,更有对过往岁月的怀恋和对未来的迷茫。琵琶之声,犹如心灵的倾诉,让人沉浸在那深沉而动人的情感之中。

乌夜啼·离恨远萦杨柳

刘迎 (金朝)

离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。青衫记得章台月,归路玉鞭斜。

翠镜啼痕印袖,红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事,春思入琵琶。

乌夜啼·离恨远萦杨柳译文

离别的愁恨长久地萦绕着杨柳,梦中的魂魄老是围绕着梨花。

还记得穿着青衫在章台时的明月,归去路上马鞭斜斜。

翠绿色的镜子上有啼痕印在衣袖上,红色的墙边醉后的墨迹笼罩着轻纱。

相逢时说不完一生的事情,那春日的情思都融入了琵琶声中。

相逢不尽平生事,春思入琵琶。相关图片

相逢不尽平生事,春思入琵琶。

更多刘迎的诗词