翻译: 诸葛武侯的江山旧居,只剩下文采斐然的诗文,那云雨环绕的荒台,难道仅仅是因为梦的追思吗? 这句诗是杜甫对诸葛亮的感慨,表达了对诸葛亮的怀念以及对历史变迁的思考。
赏析: 这两句诗意境深沉,意味无穷。“江山故宅空文藻”,描绘出江山依旧,旧宅仍在,然而昔日的文采华章却已成空,徒留感慨。“云雨荒台岂梦思”,将荒台与云雨相连,更增沧桑之感,暗示着往昔的繁华如梦般消逝,引人深思。诗人以简洁的语言,抒发了对历史变迁、人事无常的深深叹惋,蕴含着无尽的惆怅与怀恋。
落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。
怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。
江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。
最可叹楚王宫殿早荡然无存,驾船人还指点遗迹让人生疑。