湛湛长江去，冥冥细雨来。相关图片
翻译： 深而清的长江水滚滚流去，昏暗的细雨纷纷飘来。
赏析： 这两句诗以简洁而生动的语言描绘出一幅宏大而细腻的画面。“湛湛长江去”，展现出长江水滔滔奔腾、一往无前的气势，给人以雄浑壮阔之感。“冥冥细雨来”，冥冥之中细雨飘然而至，营造出一种迷蒙、幽静的氛围。一去一来之间，既有动态的豪迈，又有静态的柔美，形成鲜明的对比，让人感受到大自然的变幻无穷，也透露出诗人对自然景观的敏锐观察和深沉感慨。
在南京西浦的道路上，四月时黄梅就已经成熟了。
深沉的长江水滚滚流去，昏暗的细雨纷纷飘来。
那用茅草盖的房屋稀疏容易被打湿，浓密的云雾很难散开。
整日里蛟龙似乎很高兴，盘旋的漩涡与江岸相环绕。