伤心莫问前朝事,重上越王台。

出自元代倪瓒的 《人月圆·伤心莫问前朝事

翻译: 内心悲伤就不要询问前朝的事情了,再次登上越王台。

赏析: 这两句诗情感深沉,意境苍凉。“伤心莫问前朝事”,体现出诗人内心对过往历史兴衰的沉痛感慨,蕴含着对世事无常的无奈与悲哀。“重上越王台”,着重描绘了诗人再次登上故地的情境,倍增凄凉。此句不仅是空间的转换,更是心境的回溯,透露出对往昔辉煌不再的伤怀,让人感慨万千。

人月圆·伤心莫问前朝事

倪瓒 (元代)

伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开。

怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月,依依素影,何处飞来?

人月圆·伤心莫问前朝事译文

伤心就不要询问前朝的事情了,重新登上越王台。

鹧鸪啼叫的地方,东风吹拂着绿草,夕阳残照下花儿盛开。

惆怅失意地独自长啸,青山依旧是故国,高大的树木和青色的苔藓。

那时候的明月,依旧是那样轻柔的身影,是从哪里飞来的呢?

伤心莫问前朝事,重上越王台。相关图片

伤心莫问前朝事,重上越王台。

更多倪瓒的名句

怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。

更多倪瓒的诗词