出自宋代蔡确的 《夏日登车盖亭》
翻译: 睡醒之后不禁独自微笑起来,耳边传来几声悠扬的渔笛声在沧浪水上回荡。
赏析: 此句描绘出一幅悠然闲适的画面。睡醒之后独自微笑,展现出一种内心的宁静与满足。数声渔笛在沧浪中响起,以声衬静,更显环境的清幽。“独笑”蕴含着主人公的自在洒脱,不受世俗纷扰。渔笛之声从沧浪传来,为画面增添了一份悠远与空灵,让人感受到诗人对自由、宁静生活的向往与陶醉。
蔡确 (宋代)
纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。
纸做的屏风,石头做的枕头,竹子做的方床,手疲倦了就把书抛开,在中午做起了长长的梦。
睡醒起来,不自觉地独自微笑,听到几声从沧浪传来的渔笛之声。
题王维江行初雪画
夏日登车盖亭十绝 其一
夏日登车盖亭十绝 其二
夏日登车盖亭十绝 其三
夏日登车盖亭十绝 其五